In-Car-Office Setup Guide
En este PDF encontrarás toda la información sobre la configuración de In-Car Office.
Las funciones mostradas están sujetas al modelo de vehículo específico, su configuración individual y el mercado en cuestión.
In-Car Office
Extra Digital
Su Mercedes como oficina. Realice sus tareas pendientes a bordo del vehículo con aplicaciones y soluciones optimizadas para este uso.
Mes de prueba gratuito (1.er. pedido)
De un solo vistazo
- Creación y lectura en voz alta de mensajes de correo electrónico y entradas del calendario mediante comandos de voz
- Consulta y clasificación del buzón de correo electrónico en el visualizador multimedia a vehículo parado
- Marcado automático para participar en conferencias telefónicas, incluyendo transmisión automática de los datos de acceso y visualización de informaciones recibidas acerca de la conferencia (por ejemplo, el organizador
- Inicio de la navegación con destino a lugares asociados a citas en la agenda con un simple clic
- Inicio automático de una llamada telefónica al número asociado a una tarea (por ejemplo, contactos, hotel, etc.)
Debido a la desconexión de la red 2G y 3G por parte de los proveedores de telecomunicaciones, este extras digitales ya no está disponible para los vehículos con acceso a Internet a través de 2G y 3G.
Tu puesto de trabajo en el automóvil
Con In-Car Office puedes hacer más productivo el tiempo que pasas en el vehículo. La función de lectura en voz alta de correos electrónicos, la creación de mensajes mediante comandos de voz y la función de recordatorio de conferencias telefónicas con marcado automático te permiten concentrarte plenamente en la conducción y seguir trabajando. Al mismo tiempo, se actualizan sin retardo los cambios en la agenda que se visualiza en el vehículo y se muestran como tareas pendientes las llamadas que debes realizar. De ese modo estás siempre al día, incluso si estás en carretera.
Las ventajas más importantes
In-Car Office te ofrece la posibilidad de trabajar mientras estás conduciendo, sin necesidad de separar las manos del volante. Gracias a la automatización de numerosas funciones, este extra digital sustituye al uso directo del smartphone, y asegura que puedas trabajar con seguridad y sin esfuerzo. Por ejemplo, el extra digital puede encargarse de marcar el número para participar en una conferencia telefónica, o bien puedes crear o consultar correos electrónicos durante la marcha utilizando comandos de voz y la función de lectura en voz alta. Estas funciones facilitan y permiten realizar en el automóvil las tareas previas o subsiguientes a una reunión de trabajo. Por ejemplo, puedes coordinar determinados aspectos durante la marcha para llegar bien preparado a una reunión con un cliente. In-Car Office convierte tu Mercedes en una oficina confortable.
Indicación sobre el uso
In-Car Office está disponible en vehículos equipados con sistema multimedia MBUX y un visualizador de medios a partir de 10,25 pulgadas. En combinación con COMAND Online, la funcionalidad del extra digital está limitada. Por ejemplo, no están disponibles las funciones de correo electrónico. Para poder hacer uso de este extra digital debes poder acceder al vehículo con tu perfil de conductor Mercedes-Benz como usuario principal.
Para poder utilizarlo también tiene que existir una cuenta de correo adecuada en el correspondiente proveedor de correo electrónico. Consulte aquí a qué proveedores de correo electrónico se da soporte para su vehículo.
Información de producto
- Categoría
- Confort
- Proveedor
- Mercedes-Benz España, S.A.U.
- Indicación sobre el uso
- Periodo de vigencia: 12 Meses; mensual | posibilidad de cancelación cada mes
Antes del uso deben cumplirse los siguientes requisitos:
- Tu vehículo debe estar vinculado a tu cuenta de usuario Mercedes-Benz
- El vehículo debe disponer de la preinstalación necesaria para Remote Package, Ajustes del vehículo o Remote Online
- El extra digital Personalización —incluido en los paquetes Ajustes del vehículo o Remote Package— debe estar disponible para tu vehículo y activado en la Mercedes-Benz App
- Tiene que haber una cuenta de correo de un proveedor de correo electrónico al que se dé soporte y debe estar guardada en la Mercedes-Benz App (con los datos de extra digital requeridos para In-Car Office)
- Tu smartphone debe estar conectado con tu vehículo vía Bluetooth™
El extra digital In-Car Office puede utilizarse en todos los vehículos Mercedes-Benz equipados con sistema multimedia MBUX y visualizador de medios a partir de 10,25 pulgadas. Ten en cuenta que las funciones de correo electrónico no están disponibles en vehículos equipados con COMAND Online. In-Car Office está disponible exclusivamente para los mercados en los que se ofrece extras digitales.
Los datos de una «cuenta de colaboración» del cliente (por ejemplo, entradas del calendario, tareas) facilitados a un proveedor externo compatible se obtienen desde el backend y se muestran en el vehículo en un formato adecuado.El uso que la aplicación hace de la información recibida de la interfaz de Gmail se rige por los requisitos para el uso restringido de Google .
CONFIGURACIÓN: ¿cómo puedo activar In-Car Office en el vehículo?
Asegúrate de que tu vehículo está vinculado a tu cuenta de usuario de Mercedes-Benz. Añade el extra digital In-Car Office a la cesta de la compra del Mercedes-Benz Store y completa el pedido. Para activar In-Car Office en el vehículo, abre la opción de menú «Apps» en la pantalla principal del sistema multimedia de tu Mercedes y selecciona «In-Car Office». Introduce tu contraseña de Cuenta Mercedes-Benz. Selecciona «Vinculación de cuenta con In-Car Office» en los ajustes. Una vez hayas escaneado del código QR mostrado en la pantalla con tu smartphone para verificar la cuenta, introduce tu dirección de correo electrónico y completa el proceso de configuración. Podrás hacer uso de In-Car Office en tu Mercedes una vez que se haya completado la sincronización de tu cuenta de correo electrónico.VEHÍCULOS NUEVOS: ¿durante cuánto tiempo a partir de la compra del vehículo puedo utilizar In-Car Office de forma gratuita?
El extra digital In-Car Office se ofrece de forma gratuita durante un periodo limitado a tres meses desde su activación inicial con la compra de un Mercedes (vehículo nuevo) equipado con sistema multimedia MBUX o COMAND Online. Transcurrido este plazo, puedes prolongar el periodo de validez en el Mercedes-Benz Store.PROVEEDOR DE CORREO ELECTRÓNICO: ¿con qué proveedores de correo electrónico es compatible In-Car Office?
Consulte aquí a qué proveedores de correo electrónico se da soporte para su vehículo.
Puede conectar tres cuentas de correo electrónico diferentes con su In-Car Office.Desactivación de la red 2G y 3G por los proveedores de comunicaciones
Debido a la desconexión de la red 2G y 3G por parte de los proveedores de telecomunicaciones, este extras digitales ya no está disponible para los vehículos con acceso a Internet a través de 2G y 3G. Encontrará más información acerca de la desconexión de la red aquí.
Nuestra recomendación
Equipamiento de serie de extras digitales
Servicios básicos digitales para tu Mercedes, DISPONIBLES GRATUITAMENTE.
Información del estado del vehículo a distancia
Le permite consultar cómodamente en su smartphone, tableta u ordenador de sobremesa datos importantes del vehículo y la fecha del próximo servicio.
Gestión del mantenimiento del vehículo
El vehículo transmite la necesidad de mantenimiento reconocida al concesionario oficial Mercedes-Benz preferido para que tenga la oportunidad de informarle.
Tele-diagnóstico
Este Extra digital puede proporcionar mensajes oportunos sobre el estado y la sustitución necesaria de piezas y fluidos.
Gestión de averías
En caso de avería, recibirá asistencia específica y competente de Mercedes-Benz.
Gestión de accidentes y averías
Tanto si se trata de un accidente como de una avería, recibirá asistencia específica y competente de Mercedes-Benz.
Gestión de accidentes
En caso de accidente, recibirá asistencia específica y competente de Mercedes-Benz.
Diagnóstico a distancia del vehículo
Este Extra digital permite a su concesionario oficial o a nuestro Centro de Atención al Cliente comprobar el estado del vehículo en caso necesario.
Actualización de software
Actualizaciones online del software instalado en su Mercedes.
Indicador ECO
Su coach personal para una conducción preventiva: Si lo desea, analiza su estilo de conducción y le da consejos para optimizar el consumo.
Gestión del mantenimiento del vehículo
El vehículo transmite la necesidad de mantenimiento reconocida al concesionario oficial Mercedes-Benz preferido para que tenga la oportunidad de informarle.
Sistema llamada de Emergencia de Mercedes-Benz
Establezca automáticamente contacto con la central de llamadas de emergencia Mercedes-Benz en caso de accidente.
Recomendaciones personales
Para una experiencia de usuario optimizada: Ofrece recomendaciones personales e instrucciones de uso para los extras digitales y las funciones del vehículo con base en los datos del vehículo y del usuario. Encontrarás más información sobre el tratamiento de los datos en la sección sobre privacidad de extras digitales.
Plug & Charge
Así de fácil puede ser cargar el vehículo: enchufe el conector en una estación compatible y el proceso de carga se iniciará automáticamente. Para poder utilizar este extra digital, active MB.CHARGE Public.
MB.CHARGE Public
Recarga sencilla y sostenible de la batería con una transparencia total sobre los costes, allí donde te encuentres.
Búsqueda online
Encuentre de forma sencilla todo lo que desee: Búsqueda de conceptos a través del sistema multimedia e inicio de las funciones directamente desde la lista de resultados.
Información online georreferenciada para funciones de marcha
Ayúdenos a perfeccionar nuestros extras digitales aceptando la transmisión de los datos individuales del vehículo.
Mercedes-Benz Eco Coach
Para su Mercedes con propulsión eléctrica o propulsión híbrida enchufable:reciba consejos y acumule puntos con Mercedes-Benz Eco Coach.
Asistente de voz MBUX
Convierte su Mercedes en un asistente personal que le entiende y utiliza un lenguaje coloquial.
Digital Assistants
Controle determinados extras digitales en su vehículo cómodamente desde su casa mediante los asistentes de voz.
Nota: Todo lo que necesitas para ello: Crea tu Mercedes me ID y vincula tu Mercedes a él, luego activa los extras digitales. ¡Listo!
Así funciona
1. Mercedes me ID
Registro y vinculación del vehículo: crea tu cuenta en la Página web Mercedes-Benz me y vincula tu Mercedes a esta.
2. Pedido y alta
Adquiere cómodamente tus extras digitales: Pide los extras digitales disponibles para tu Mercedes. A continuación, éstos se darán de alta automáticamente y el importe de la factura se cargará a tu medio de pago de preferencia.
3. Utilizar
La mejor conexión con tu Mercedes: Activas y gestionas los extras digitales de tu cuenta en la Página web Mercedes-Benz.
1. Mercedes me ID
Registro y vinculación del vehículo: crea tu cuenta en la Página web Mercedes-Benz me y vincula tu Mercedes a esta.
2. Pedido y alta
Adquiere cómodamente tus extras digitales: Pide los extras digitales disponibles para tu Mercedes. A continuación, éstos se darán de alta automáticamente y el importe de la factura se cargará a tu medio de pago de preferencia.
3. Utilizar
La mejor conexión con tu Mercedes: Activas y gestionas los extras digitales de tu cuenta en la Página web Mercedes-Benz.